Haunted by her mother's domestic violence and her maternal family's coldness, Chi Jingwan wants nothing to do with them—until her grandfather Zhou Nanjin recog