To fund sister Lily’s surgery, comedian Theo enters a twisted underground comedy game. Contestants survive by exposing trauma; pandering or breaking down kills