Angela Davis was trapped into marrying into a wealthy family, only to face jealousy from Amy Miller and be falsely accused of murder, leading to her tragic dea