A ruthless empress from ancient times—who conquered kingdoms and crowned herself ruler—awakens in the modern world as a scorned “fake heiress” and bullied daug