Sold by her family and drugged, Grace Miller's only hope was a desperate escape-one that culminated in a single, passionate night with a stranger, Ethan Lancas