Workplace queen Kate Lane and "mysterious hire" Evan Weston start as weekend lovers with one rule: business only, no feelings. But as they join forces to survi