Doctor Jesse breaks off her engagement after catching her long-term fiance cheating, having a one-night stand with a young mechanic she assumes is a poor stude