If one mistress can destroy a home, what about multiple? Wealthy heiress Wei Lai uncovers her husband's infidelities and his sinister plot to murder her parent